Una nueva investigación sugiere que una pintura olvidada por siglos sería el único retrato auténtico de la reina.